La canción más misteriosa de Internet

La famosa casete número 4 de Darius

Es 1984 (aprox.). Estamos en Wilhelmshaven (Alemania) y un chaval llamado Darius está dibujando, o leyendo tebeos o revistas sobre cine de terror. Vaya usted a saber qué. Mientras, de fondo, está sonando la radio. El locutor por fin se calla y da paso a la siguiente canción. comienzan a sonar unos acordes sintéticos de new wave, una especie de post-punk gótico. Las voces tienen cierto acento difícil de identificar. Quizá sean rusos, quizá sean polacos, quizá incluso griegos. El caso es que es un tanto difícil entender qué cantan en inglés. In the wind -parece que comienzan diciendo- you came here running... Lo importante es que Darius tenía una cinta de casete puesta preparada en su pletina y no tiene más que pulsar un botón para grabarla. Le queda perfecta. Ni rastro de la voz del locutor, ni al principio ni al final.

Escribe con un boli en la solapa de la funda de la cinta. ¿Título? "Blind the wind". Por ejemplo. ¿Autor? Darius se encoge de hombros y escribe un signo de interrogación.

?

Más tarde pasará a máquina la lista de canciones de la solapa para darle a la cinta una portada en condiciones, pasando a engrosar su numerosa colección de casetes. Esta será la cinta número 4. Mientras tanto, Darius vuelve a sus tareas, a leer o a dibujar. Esas cosas que hacen los chavales de los 80.

No sabe que acaba de sembrar la semilla de uno de los mayores misterios sin resolver de la historia de internet.

 

¿Qué banda interpretó la canción? ¿De qué país eran? ¿Cuál era su título real? Cientos, si no miles de detectives online, se han lanzado a buscar respuesta a estas preguntas, y a día de hoy, en el momento en que se escribe este artículo, aún no han sido encontradas.

A continuación, unas cuantas cosas que sí se saben con certeza.

Darius S., el protagonista de nuestra historia, grabó la canción del programa Musik für junge Leute (“Música Para Gente Joven”) de la emisora alemana NDR 1. En 2004 digitalizó su colección de música. En 2007, su hermana Lydia, como regalo para Darius, quiso montar una web con toda su colección, pero esta canción seguía siendo una total incógnita, así que subió un extracto a un par de sitios web especializados en música con la intención de que alguien los identificara. Esto no arrojó ninguna pista.

El verdadero boom del asunto de la bautizada como "la canción más misteriosa de internet" comenzó en 2019 con un chaval llamado Gabriel da Silva Vieira, que se cruzó con la investigación de Lydia y decidió compartirla en un par de subreddits sobre música. Ahí comenzó la viralización del misterio, a la cual contribuyó Justin Whang, hablando sobre la canción en su canal de YouTube "Tales from the Internet". Hasta este momento sólo se contaba con el extracto que había compartido Lydia, pero alguien le pidió el archivo completo por e-mail y ella amablemente se lo envió, filtrándose a la red más tarde.

Se ha preguntado a Paul Baskerville, el DJ que trabajaba en el programa en aquella época, y no recuerda nada sobre la canción, ni tiene recuerdo de haberla pinchado. Declara que podría estar en alguna parte de su colección de más de 10.000 discos de vinilo pero asegura que conoce bastante bien todo lo que tiene. Asegura también que, lamentablemente, todas las playlists del programa de aquella época fueron destruidas hace tiempo. Además, otro DJ de la emisora que podría ser el que hubiese pinchado la canción, falleció unos años atrás.

Se ha buscado en guías de música new wave y en GEMA (base de datos musical alemana). ¿Respuestas? Ninguna. Mientras tanto, troleos y pistas falsas a montones.

Recientemente, en 2021, Lydia encontró una versión de la canción con más calidad y la compartió con el mundo entero. Y... Eso es todo hasta ahora. Muchos han buscado hasta la obsesión respuestas, sobre todo en el boom del 2019; algunos han declarado estar al cien por cien seguros de haberla escuchado en el hilo musical de unos grandes almacenes, pero la canción sigue siendo a día de hoy una total incógnita. 

 

Existen unos pocos misterios auténticos en Internet, misterios sin resolver que no resulten ser fakes obvios o no tan obvios. Este es uno de ellos. ¿Por qué no existe absolutamente ningún dato sobre sus autores, su origen, su título...? ¿Por qué nadie la recuerda? ¿Por qué todas las pistas llevan a ninguna parte?

 

En una era donde 5 minutos de búsqueda en Google bastan para resolver una duda (¿realmente sale Björk en la película The Northman?) o saldar una discusión entre amigos ("Te juro que existió un pollo que vivió 18 meses sin cabeza. ¿Qué te apuestas?"), la canción más misteriosa de internet sin duda tiene algo que nos sigue atrayendo. Y además, todo sea dicho, no suena nada mal.

Fuentes:

Artículo de la Wikipedia en inglés
Artículo de la Wikpedia en español
Artículo de Rolling Stone (inglés)
Hilo de Reddit: cronología
Hilo de Reddit: datos y hechos

La cinta Norris-Bittaker

"En el verano de 1979 Roy Norris y Larry Bittaker asesinaron a cinco adolescentes californianas. [...] Las atraían a sus caravanas y después las secuestraban, torturaban y abusaban sexualmente hasta que sus cuerpos no daban más de sí y espiraban su último aliento. Les apodaron como “los asesinos de la caja de herramientas” y tenían una especial fijación por las zonas erógenas femeninas y los alicates. En ese orden."

"Su última víctima conocida, para la que ya tenían bastante experiencia torturadora, fue Shirley Lynette Ledford, de 16 años. Sus asesinos grabaron el audio de aquel terrible y último episodio de su vida, que duró aproximadamente quince minutos. La cinta no está dispuesta para el público general, pero tuvieron que escucharla los miembros del jurado del juicio al que se sometió a los asesinos dos años más tarde."

"En la grabación audiovisual del exterior del juicio Norris-Bittaker podemos ver cómo muchos asistentes salen de la sala a mitad de audición. No pueden soportarlo. A algunos de ellos se les ve llorando, diciendo que nada en esta vida les había preparado para oír aquello. Otros vomitan."

Podéis leer y ver más en el artículo: Norris-Bittaker: el espantoso audio que utiliza el FBI para testar los límites de sus futuros agentes

Una de podcasts

En lugar de incluir algún podcast ocasional en los habituales link dumps, ¿por qué no hacer directamente un artículo en el que compartir todos los que estoy escuchando últimamente, los que frecuento, los que me han gustado? Algunos son episodios concretos que me han interesado especialmente. Podéis curiosear el resto del podcast a ver si os atrae. En otros casos os recomiendo directamente todo el podcast en sí.

La Linterna de Diógenes - El Holocausto español. Crimenes y genocidio franquista

Quizá definir a este podcast como un podcast de izquierdas sería simplificar las cosas y no agradaría a sus creadores, pero me temo que es lo que hay. Suelen tratar sobre movimientos obreros y sociales, revoluciones, contracultura y dar una visión de la historia y el mundo distanciada de la que nos proveen habitualmente. En este episodio repasan el exterminio de los miembros del bando perdedor e individuos en general no deseados (judeo-masones-bolcheviques) tras la victoria de Franco.

Campamento Krypton 82: Cine en televisión: ciclos, cultos y traumas + Jeffrey Jones 

Si te va la cultura pop, basura, serie Z, lo cutre y nostálgico, Campamento Krypton puede interesarte bastante. En este episodio 82 tratan sobre ciertas experiencias que próximas generaciones ya no concebirán: ver películas guarrillas a las tantas a escondidas de tus padres, encontrarte imágenes traumatizantes y de origen desconocido en programas de madrugada en La 2 y esas películas que te dejaron marcado de por vida pero nunca supiste qué coño eran porque las pillaste a medio y entonces no podías preguntarle a internet.

La dinámica que hay entre los miembros es envidiable y muy amena. Os lo dice alguien que ha hecho algunas incursiones en esto del podcasting.

Tiempo de Culto - 22 - Películas, ¿basadas en hechos reales?

¿Lucharon los 300 espartanos con las abdominales al aire? ¿Eran realmente 300? ¿Llevaban los compañeros de William Wallace las caras pintadas?

Otro podcast con muy buena dinámica entre sus miembros, que parecen poseer una información infinita y que a mí, al menos, me hace reír a carcajadas no una ni dos veces por episodio.

La historia negra: el expediente Kennedy y Lee Harvey Oswald

Este podcast cubre esa temática que no podemos negar que siempre tendrá sus seguidores: el crimen, los sucesos, "el caso". Asesinos múltiples, asesinos en serie, secuestros, crímenes sonados... Esta vez tratan el asesinato de Kennedy pero quizá demasiado superficialmente para el gusto de los conspiranoicos, dejándolo todo prácticamente en la declaración de Harvey Oswald de que él era un mero cabeza de turco.

Los siguientes podcast están en inglés.

Alice isn't dead

Welcome to Night Vale fue un bombazo, una podcast-serie (porque lo de radionovela ya como que no) que generó millones de seguidores jóvenes-adultos, toneladas de fanarts, merchandising, actuaciones en vivo, cosplays, apariciones en convenciones... Ahora sus creadores nos traen una nueva serie en la que la protagonista, una camionera, recorre las interminables carreteras del Estados Unidos profundo en busca de su difunta esposa Alice. Pero a Alice le ha dado por empezar a aparecer al fondo en las noticias de la tele, por todas partes, así que la cosa ya no está tan clara. Esta vez la serie parece tener un hilo argumental más continuo que Night Vale.

Si tenéis problemas para entender la narración, hay un alma bondadosa que transcribe cada episodio en su blog.

The No Sleep Podcast

Aquí se trata de dramatizar relatos escritos por habitantes del subreddit r/NoSleep, empeñados en crear historias que cada noche te pongan un poco difícil lo de conciliar el sueño.

Small Town Horror

De este aún no puedo decir mucho. Por ahora sólo he escuchado el principio de Tape 1 - The Where. Parecen haber 2 cintas introductorias y les siguen 4 episodios hasta ahora. Es un tanto más difícil de entender que, por ejemplo, la impecable dicción de Cecil Baldwin en Nightvale, así que por ahora sólo intuyo que se trata de una serie de misterio sobrenatural.

I'm sitting in a room: degradación recursiva de la información

Una cantidad mayoritaria de usuarios (me refiero a tus padres y tus tíos) de internet no es consciente del concepto y el fenómeno de la "compresión". Los archivos digitales originales (fotos, sonidos...), cuando son creados, "pesan" demasiado, como dicen algunos que están metidos en este mundo de las maquinitas. Una archivo fotográfico tomado con un móvil corriente puede llegar ocupar unos 3 megas. Subes esa foto a Facebook. Te la vuelves a bajar y ahora pesa 94 kb. ¿Qué ha pasado ahí?

Una canción recién exportada del editor o ripeada de un disco en formato WAV a alta calidad puede pesar 20 megas. Una en el más manejable y familiar formato mp3 a un Constant Bit Rate de 320 (no entremos en el bosque de las bitrates, que nos extraviamos) puede pesar de 3 a 5 megas. Ocupa menos espacio en tu disco duro o tu reproductor y se baja en menos tiempo, ¿verdad?

Una película ripeada de un DVD a máxima calidad y en su tamaño original puede pesar varios gigas. ¿Pero cuál es el torrent que te bajas si no eres muy sibarita y tienes prisa? El de 700 megas.

¿Qué ha pasado ahí? Lo que ha pasado se llama compresión. Los servidores pueden albergar lo que tú quieras. Eso sí, te va a llevar tu tiempo subirlos. Pero los usuarios quieren descargar rápido, no tienen tiempo de esperar a que se cargue un vídeo de 1 giga en youtube o una foto de 5 megas en Facebook. Facebook no puede estar almacenando y sirviendo cada segundo millones de fotos de 5 megas.

¿Qué ha pasado ahí? La compresión. El truco. La imagen la haces más pequeña. Más estrecha y menos alta. Haces que por cada pulgada hayan menos píxeles. Sí, te quitas píxeles de enmedio, los matas. Se van al nirvana binario. Al sonido le cortas las frecuencias de onda más agudas y más bajas y te quedas con las frecuencias medias, que total, el oído del oyente medio no va a percibir la diferencia, eso si es que no lo está escuchando a través de los altavoces de mierda de su portátil o su móvil en el autobús para compartir ese arte con toda la tripulación.

En el vídeo dejas sólo las partes del fotograma que han cambiado respecto al anterior, y así te ahorras repeticiones y, por lo tanto, datos.

Todo se hace más pequeño y fácil de transportar.

Este es un artículo sobre la compresión y volver a comprimir lo comprimido, pero sobre todo sobre la degradación recursiva de la información. Es decir, someter a la obra a un proceso por el cual pierde información y el resultado volver a procesarlo, y volver a procesarlo, y volver a procesarlo...

Así que retrocedamos a 1969, cuando Alvin Lucier, experimentador sonoro americano, realiza su obra I'm sitting in a room (Estoy sentado en una habitación). Lucier recita un texto que es grabado adquiriendo las resonancias naturales de la habitación en la que se encuentra. A continuación reproduce de nuevo el sonido en una sala y lo vuelve a grabar. Y vuelta a empezar. De este modo, en cada repetición, las frecuencias de las resonancias se van potenciando a sí mismas hasta que en el resultado final el discurso es ininteligible y sólo quedan los tonos y, como él dice en su texto, el ritmo. Este texto:

Estoy sentado en una habitación diferente a la que tú estás ahora. Estoy grabando el sonido de mi voz al hablar y lo voy a reproducir de nuevo en la habitación una y otra vez hasta que las frecuencias de resonancia de la sala se refuercen a sí mismas de manera que cualquier rasgo de mi discurso, tal vez con exceptuando el ritmo, se destruya. Lo que vas a escuchar, por lo tanto, son las frecuencias de resonancia naturales de la habitación articuladas por el discurso. Considero esta actividad no tanto una demostración de un hecho físico, sino más bien una forma de suavizar cualquier irregularidad que mi discurso pueda tener.

¿Qué irregularidades? Su tartamudez, para empezar.

Texto original en inglés: 

I am sitting in a room different from the one you are in now. I am recording the sound of my speaking voice and I am going to play it back into the room again and again until the resonant frequencies of the room reinforce themselves so that any sem- blance of my speech, with perhaps the exception of rhythm, is destroyed. What you will hear, then, are the natural resonant frequencies of the room articulated by speech. I regard this activity not so much as a demonstration of a physical fact, but more as a way to smooth out any irregularities my speech might have.

Escuchar I'm sitting in a room, de Alvin Lucier

Este concepto, el de introducir la información por el extremo de una especie de máquina (o de sistema digestivo, por qué no) que la procesa y te la devuelve por el otro extremo ligeramente devaluada o distorsionada, la idea de hacerlo otra vez, y otra y otra (la recursividad) hasta que el resultado es uniforme e indistinguible del original, ha sido aplicado, cómo no, a las tecnologías actuales.

En 2009 el usuario Canzona realizó I'm sitting in a video room. Quizá alguna vez os hayáis dado cuenta de la diferencia de calidad entre un vídeo original recién subido a YouTube y una copia que alguien se ha bajado y ha vuelto a subir (por múltiples posibles motivos), porque en el proceso YouTube ha dicho: "Ey, me han entregado un vídeo, tengo que hacerlo más ligero para que los pobres usuarios se lo descarguen más rápido". Y a cada vez la imagen va perdiendo calidad y píxeles originales. Pues Canzona llevó a cabo este acto 1000 veces.

Aquí podemos ver el vídeo original, en el que recita un discurso similar al de Alvin Lucier:

Así iba la cosa tras 100 bajadas y resubidas:

Esta es la pinta que tenía a la número 500:

Y aquí, por fin, después de 1000 veces, la meta final:

Via: What Happens to a YouTube Video After 1,000 Uploads?

¿Y las imágenes? Se podría probar este fenómeno fácilmente con Facebook, que resta calidad a tus fotos de una forma horripilante a la primera subida, pero por ahora sólo sé de alguien que lo ha hecho en Instagram: Pete Ashton. Subir foto. Bajar foto. Volver a subir. Así 90 veces.

I'm Still Sitting In Stagram 1-90 por sitting_in_stagram2

Un vídeo publicado por I Am Still Sitting In Stagram (@sitting_in_stagram2) el 7 de Feb de 2015 a la(s) 4:04 PST

Y cómo Internet puede ser maravillosa y está llena de gente con ideas, alguien combinó el vídeo I'm Still Sittin In Stagram con el audio de I'm Sitting In a Room de Lucier, en un sitio llamado Coub, de cuya existencia no tenía ni idea, pero en el que por lo visto se pueden hacer este tipo de combinaciones de vídeo y sonido.

Fuente

Hablando de obras que se destruyen más y más en el proceso no puedo evitar remitiros a un anterior artículo que escribí sobre los Disintegration Loops de Basinski. Básicamente, una de sus obras musicales, que suelen consistir en cintas magnetofónicas que se reproducen en un bucle hipnótico y sin fin. Con esta obra en concreto, Basinski se dio cuenta de que la vieja cinta, con cada reproducción, se iba desgastando, y el sonido iba mutando, desvaneciéndose, convirtiéndose así por accidente en una oda a lo efímero y quizá incluso a la propia muerte.

Si a esto le añadimos que el día que Basinski reprodujo esta obra ante sus amigos, pudieron ver desde su apartamento cómo en ese justo momento las Torres Gemelas se derrumbaban el 11 de Septiembre, cómo el mundo cambiaba inevitablemente (y todos lo sentíamos en el fondo), pues ya tenemos una historia que encaja de una forma demasiado perfecta. 

Paciencia, que la grabación completa dura más de una hora. Si aguantas tanto tiempo, acabarás oyendo algo totalmente desvanecido y etéreo comparado con lo que has escuchado al principio. La disolución en la nada.

Esto, y aquí ya entro en lo personal, es lo más hermoso y a la vez triste que se ha grabado nunca.

Por el décimo aniversario del atentado del 11S, y aunque parezca imposible, una adaptación orquestal de los Disintegration Loops fue interpretada en vivo por The Wordless Music Orchestra.

Pero hay una obra de arte mucho mayor que se va autorreplicando y autorreplicando durante años hasta perder su contenido y volverse totalmente impracticable e irreconocible: tú.

Las células de nuestro cuerpo, las que componen nuestros tejidos, articulaciones, órganos, van sufriendo daños, se van deteriorando y acaban muriendo y siendo destruidas, para ser sustituidas por otras nuevas. Probablemente hayas oído lo de que el cuerpo humano regenera totalmente todas sus células cada cierto tiempo, así que llega un momento en el que somos totalmente otra persona diferente en un sentido material. ¿Entonces qué? ¿Quiénes somos?

La célula muerta es sustituída por una réplica nueva, pero las réplicas van sufriendo daños en su carga de ADN que transmiten a sus sucesoras, y así cada una va portando un ADN cada vez más deteriorado y menos capaz de cumplir su función y su capacidad de producir energía. Una copia de una copia de una copia... Y así te vas comprimiendo, te vas recodificando, autorreplicando, siendo una copia cada vez menos eficiente de ti mismo, sufriendo el códec de Dios, hasta que ya no cumples tu función y eres irreconocible. Y entonces mueres.

Link dump: ácido, (((echoes))) y voces del siglo XIX

·Ricky Kasso: The Acid King Adolescente aficionado a los alucinógenos, el satanismo y el heavy metal, acabó torturando, asesinando y sacando los ojos a un compañero en 1984. Aquí otro artículo en inglés que incluye algunos vídeos documentales sobre el caso.
·El GIF: de locura de webmaster a una industria que vale 300 millones Un repaso ligero a la historia de este formato de imagen, desde su función de basura visual en la web 1.0 hasta su implementación en Facebook y Twitter vía Giphy.
·Cómo neo-nazis han empezado a marcar en las redes a personajes judíos para convertirlos en objetivos de amenazas, acoso y troleos (eng).
·Virgo Supercluster, relato de @Karimbohorquez.
·Voz de Florence Nightingale grabada en 1890 para recaudar dinero para los veteranos de guerra. La transcripción oficial del disco reza: "‘When I am no longer even a memory, just a name, I hope my voice may perpetuate the great work of my life. God bless my dear old comrades of Balaclava and bring them safe to shore. Florence Nightingale.". Algunas palabras parecen haber sufrido cambios en esta versión de la grabación.

Florence Nightingale fue una mujer eminente en su época: matemática, escritora y enfermera, cuya labor inspiró la creación de la Cruz Roja.

WHOOOOOOO LIIIIIIIIIIIVES IIIIIIIIIN A PIIIIIIIINEAAAAAAAAPLEEEEEE

Hoy no hay wikipost. Hoy hay esto.

Nuevo episodio de Bola 8: Traje en modo sigilo/Dos Hombres y Medio

Individuos encerrados en sus habitáculos personales comiendo comidas precocinadas y mirando a sus máquinas dispensadoras de entretenimiento e información individuales.

Formato vídeo:

Formato podcast:

 

Sonidos ambientales, ruido blanco y vídeos de 10 horas

Este vídeo que véis arriba lo descubrí gracias a un tweet de DDoodler, dibujante cuya obra reciente podéis ver en su tumblr. En dicho tweet explicaba que le ayuda a relajarse y concentrarse. Y le doy gracias. Gracias por compartirlo porque lo cierto es que reproduzco a menudo este vídeo; según YouTube ya he escuchado una hora y 39 minutos, e incluso me he descargado 20 minutos de este audio para tenerlo a mano en mi ordenador y en mi móvil. Verdaderamente relajante. Yo, personalmente, siento cierto amor por los sonidos de baja frecuencia, lo cual hace que me entusiasme cualquier tema de rap, stoner rock o drone metal cuya base incluya un bajo potente y continuo.

DDoodler y yo no somos tan raros. En YouTube hay una amplia oferta de vídeos de sonidos ambientales continuos de larga duración, que suele rondar las 10 horas, para aquellas personas a las que esto ayuda a poner un poco en paz su mente. El truco está relacionado con el llamado "ruido blanco": un sonido contínuo que cubre un amplio rango de frecuencias audibles para los humanos, todas a la vez, lo que ayuda a cubrir otros sonidos de fondo indeseados. Influyen otros factores personales, como el ritmo y la repetición, que nos recuerda, quizá, al latido de nuestra madre cuando aún estábamos en su útero, influyen las imágenes o escenas reales que nos sugieren (el crepitar de una hoguera, el viento en los árboles, grillos nocturnos...) y el historial de ciertas personas que en alguna época de su vida se acostumbraron a dormir con cierto ruido de fondo que para otros podría ser insoportable. Ciertas personas que un día encuentran que alguien ha subido a YouTube un vídeo de 10 horas con el sonido de algo muy parecido a aquel viejo aparato de aire acondicionado que fue su fiel compañero durante tantas noches en una habitación barata. Y por fin pueden dormir en paz.

Pero no empecemos tan fuerte, con algo tan agresivo, tan industrial. Empecemos por ejemplo con uno de mis favoritos: el sonido de la lluvia. Lluvia con truenos lejanos, lluvia sobre un tejado, lluvia sobre charcos, lluvia en medio de una tormenta en el mar... Tenéis donde elegir. Sólo tenéis que buscar.

Otra modalidad: barco en altamar en mitad de una tormenta (otro de mis favoritos):

Pero mi primer encuentro con la lluvia no fue en YouTube, si no en Rainymood.com, que tantas veces me ha ayudado a conciliar el sueño, un problema bastante molesto en mi caso. Los creadores de Rainy Mood ofrecen incluso sugerencias de canciones para combinar con el sonido de fondo de la lluvia.

Otro sitio muy útil y que ofrece muchísima más variedad de sonidos ambientales infinitos es myNoise, donde clasifican los ambientes por tipos: naturales, industriales, tenebrosos... Personalmente, el que más veces he usado está en la categoría "Eerie" y es el llamado Oblivion. Inquietante pero tranquilizador como la certeza de la muerte. Además, en myNoise te ofrecen la posibilidad de calibrar lo que estás oyendo según tus propios niveles de pérdida auditiva (debida, por ejemplo, a la edad o el trabajo en ambientes ruidosos) para que vuelvas a escuchar frecuencias que creías olvidadas.

Volviendo al mundo YouTube, me resultan especialmente interesantes los intentos de recrear el sonido ambiental de una obra de ficción, como es el caso de Blade Runner y el apartamento de Deckard, su protagonista, o Alien y las turbinas de la Nave Nostromo.

Y luego hay casos que no se pueden deber más que a las ganas de joderle mucho la vida y la cordura a los demás...

Bukowski - Nosotros, los dinosaurios

Titulo original: Dinosauria, We.
Escrito y recitado por Charles Bukowski (1920-1994).


Español (más abajo, en inglés)

Nacimos así

en medio de esto

mientras rostros de tiza sonríen

mientras doña muerte ríe

mientras los ascensores se rompen

mientras panoramas políticos se disuelven

mientras el chico del supermercado

termina la Universidad

mientras peces envueltos en petróleo

escupen su aceitosa plegaria

mientras el sol está enmascarado.

Nacimos así

en medio de esto

en medio de guerras prudentemente enloquecidas

en medio del paisaje de fabricas con ventanas

rotas y vacías

en medio de bares en donde la gente ya no habla

en medio de peleas que pasan de los puños a

las armas y a las navajas.

Nacimos en esto

entre hospitales tan caros que es más barato morirse

entre abogados que te cobran tanto, que es más

barato declararse culpable.

En un país donde las cárceles están llenas

y los manicomios cerrados.

En un lugar donde las masas elevan a los ineptos

a la categoría de héroes.

Nacimos en esto

caminamos y vivimos

através de esto

muriendo por esto

mutando por esto

silenciados a causa de esto

castrados,

abusados,

desheredados

por esto,

engañados por esto,

usados por esto,

jodidos por esto,

enloquecidos y enfermos por esto,

convertidos en seres violentos

convertidos en seres inhumanos

por esto.

Los corazones están ennegrecidos

los dedos buscan las gargantas

al revolver

la navaja

a la bomba

los dedos se dirigen hacia un Dios insensible

que no responde.

Los dedos van a la botella

a las pastillas

a la pólvora.

Hemos nacido en medio de esta lastimosa devastación

hemos nacido en medio de un gobierno endeudado

hace 60 años

que pronto no podrá pagar siquiera los intereses

y los bancos arderán

y el dinero no servirá para nada.

Habrá asesinos libres e impunes por las calles

habrá pistolas y mafias oficiales.

La tierra se volverá inútil

los alimentos serán una recompensa que se esfuma.

El poder nuclear estará en manos de la mayoría

explosiones sacudirán la tierra.

Hombres robot afectados por radiaciones

acecharán a otros hombres.

Los ricos y los elegidos observarán

desde plataformas espaciales.

El infierno de Dante parecerá

un juego de niños.

El sol ya no se verá y será siempre noche

los árboles morirán

toda la vegetación morirá

hombres afectados por radiaciones comerán

la carne de otros hombres afectados por radiaciones.

El mar estará contaminado

los lagos y los ríos desaparecerán

la lluvia será el nuevo oro.

Un viento oscuro esparcirá el hedor de

cuerpos putrefactos de hombres y animales

los escasos sobrevivientes serán, asediados

por nuevas y horribles enfermedades.

Y las plataformas espaciales se irán

destruyendo por el desgaste y la

escasez de provisiones

y el simple efecto de la decadencia general.

Y entonces surgirá de eso

el silencio más hermoso

jamás oído

y el sol todavía ahí, oculto

estará esperando el próximo capítulo.


Inglés

Born like this
Into this
As the chalk faces smile
As Mrs. Death laughs
As the elevators break
As political landscapes dissolve
As the supermarket bag boy holds a college degree
As the oily fish spit out their oily prey
As the sun is masked
We are
Born like this
Into this
Into these carefully mad wars
Into the sight of broken factory windows of emptiness
Into bars where people no longer speak to each other
Into fist fights that end as shootings and knifings
Born into this
Into hospitals which are so expensive that it's cheaper to die
Into lawyers who charge so much it's cheaper to plead guilty
Into a country where the jails are full and the madhouses closed
Into a place where the masses elevate fools into rich heroes
Born into this
Walking and living through this
Dying because of this
Muted because of this
Castrated
Debauched
Disinherited
Because of this
Fooled by this
Used by this
Pissed on by this
Made crazy and sick by this
Made violent
Made inhuman
By this
The heart is blackened
The fingers reach for the throat
The gun
The knife
The bomb
The fingers reach toward an unresponsive god
The fingers reach for the bottle
The pill
The powder
We are born into this sorrowful deadliness
We are born into a government 60 years in debt
That soon will be unable to even pay the interest on that debt
And the banks will burn
Money will be useless
There will be open and unpunished murder in the streets
It will be guns and roving mobs
Land will be useless
Food will become a diminishing return
Nuclear power will be taken over by the many
Explosions will continually shake the earth
Radiated robot men will stalk each other
The rich and the chosen will watch from space platforms
Dante's Inferno will be made to look like a children's playground
The sun will not be seen and it will always be night
Trees will die
All vegetation will die
Radiated men will eat the flesh of radiated men
The sea will be poisoned
The lakes and rivers will vanish
Rain will be the new gold
The rotting bodies of men and animals will stink in the dark wind
The last few survivors will be overtaken by new and hideous diseases
And the space platforms will be destroyed by attrition
The petering out of supplies
The natural effect of general decay
And there will be the most beautiful silence never heard
Born out of that.
The sun still hidden there
Awaiting the next chapter.

Os presento mi nuevo podcast: Bola 8

Me vais a permitir que este martes, en lugar de a publicar un artículo, lo dedique a daros a conocer otro proyecto que estoy llevando a cabo. Como experimento. A ver qué tal evoluciona. Su primera entrega es un tanto deprimente y la segunda es prácticamente incomprensible por cuestiones idiomáticas, me temo. Pero tengo más ideas y material preparado. La cosa evolucionará a mejor, creo.

Se trata de "Bola 8", al que me gusta describir como un "micropodcast experimental" en el que desarrollar ciertas ideas sobre esta realidad en la que estoy, que cada vez es menos realidad.

Sé que gracias a mis intervenciones en otro podcast, Puño Láser, me he ganado la fama de rollero y pesado. No temáis. Mi idea es que cada entrega no pase de los 10 minutos. Algo fácil de digerir. ¿No es eso lo que quieres, internet: contenidos comprimidos para consumir rápido y en grandes cantidades, como esos fármacos que en las películas los americanos sacan de botes y se tragan a puñados?

Canal en iVoox

Canal en YouTube

Recordad que podéis suscribiros, comentar, darle a me gusta, compartirlo y demás maneras de ayudarme a que lo conozcan más de 4 personas. Por poder, podéis hasta descargarlo, modificarlo y crear productos nuevos, si os da por ahí, gracias a la licencia Creative Commons

Paz.

La música de la cara oculta de la Luna

En 1969 el Apollo X dio la vuelta a la Luna, sobrevolando su lado oculto, perdiendo todo supuesto contacto visual y sonoro con la Tierra. Fue entonces cuando, según recogen las grabaciones de las conversaciones de radio entre la tripulación de la nave principal y el módulo lunar (a unos 15 kilómetros de la superficie del satélite) escucharon en sus equipos un sonido que no supieron identificar, que algunos describieron como "silbido" y otros más aventurados, como una especie de "música del espacio exterior". En teoría este sonido no podía provenir de la Tierra, dada la posición de la nave, así que su origen permaneció como un misterio.

Esta conversación quedó clasificada y los astronautas mantuvieron el secreto sobre el incidente... Hasta el año siguiente, eso sí. Las transcripciones de la conversación fueron publicadas online en 2008 y los audios digitalizados y subidos en 2012.

Pero a la NASA, que, recordemos, no pasa su mejor momento en cuanto a poder de convicción para encontrar financiación para sus proyectos, y a la que toda publicidad viene muy bien, ha despertado un tanto la alarma sobre el caso compartiendo este caso "misterioso" en sus páginas oficiales, redes sociales, etc. También echó leña al fuego la emisión un episodio del documental NASA's Unexplained Files en el canal Science Channel, que incluía todos los trucos de una película de terror found footage.

Aunque en su momento el sonido impresionó a los astronautas y se les llega a oír decir: "Vamos a tener que aclarar esto, nadie nos va a creer", la explicación más probable es que fue una interferencia entre las radios de sistema VHF del módulo lunar y el módulo principal. Este sonido fue confirmado de nuevo por los tripulantes del Apollo XI que llegaron a pisar la Luna y que, declararon, de no haber sido advertidos previamente de este fenómeno, se habrían acojonado bastante.

Quizá esos brownies tenían algún ingrediente secreto más

No sé cómo lo oyeron los astronautas exactamente desde dentro de sus cascos, pero lo que recogen estos vídeos no me parece especialmente alucinante o out spacey. Me habría parecido mucho más preocupante escuchar algo parecido a esta grabación ralentizada de cantos de grillos que parecen cantar alabanzas a la creación divina.

Recomiendo leer todos los enlaces incluidos en la descripción de este archivo de SoundCloud, ya que esta es otra historia en si misma, que, como decía Ende en La Historia Interminable, debe ser contada en otra ocasión.

Enlaces de interés:
-NASA releases strange music heard by 1969 astronauts,Universe Today, inglés.
-'Music' Heard by Apollo 10 Astronauts at the Moon Not from Aliens, Space.com, inglés.
-Transcripción de la conversación, NASA, pdf, inglés.
-Documental Outer Space Music, parte 1 y parte 2, inglés.

Drittsekk: El Rubius, saltos generacionales e insultos en noruego

¿Qué pasa cuando lees en voz alta, de forma neutral y distanciada, todas las respuestas a un tweet de El Rubius, sin tener ni idea de nada? Sin tener ni idea de qué se está hablando, de las bromas internas, de la jerga. Clueless totalmente.

¿Qué pasa cuando perteneces a la generación que mamó el VHS como cénit de la tecnología e intentas entender, sin un contexto orientativo, el lenguaje de los seguidores del cuarto youtuber más popular del planeta? Cuando intentas entrar en la mente de los nativos digitales a los que ya hasta /b/ y Ytmnd les quedan lejos, porque todo lo que 4chan y Ytmnd y Something Awful comieron una vez ahora a ellos les llega en forma de rico alimento procesado a través de ese sistema digestivo perfecto llamado ciempiés humano.

Bienvenidos a Internet. Disfruten de su ración de memes.

¿Qué pasa, entonces? Pues que, como decía aquella canción de los Celtas Cortos, a veces llega un momento en que te haces viejo de repente. Y te explota la puta cabeza. Eso es lo que pasa.

Noel Ceballos y El Hematocrítico nos llevan muy seriamente, en este episodio de su podcast, por este túnel habitado por emoticonos, emojis (que no son lo mismo, ojo), memes, referencias, retweets, fanatismos, coloquialismos hispano-americanos, nombres de usuario impronunciables para el sistema fonatorio humano y citas del Corán. Dejad que los podcasters os guíen por esta mazmorra antorcha en mano y, sobre todo, no toquéis nada. Estos seres han nacido con una tablet debajo del brazo y pueden hackearte el alma.

Algunos enlaces interesantes:

Los Hermanos Podcast en Ivoox
Los Hermanos Podcast en Facebook
Blog de Los Hermanos Podcast
El Emperador de los Helados, blog de Noel Ceballos en Fotogramas
Canal de El Rubius en YouTube
Blog de El Hematocrítico
Drama en el Portal, Vamos a morir todos y  El Hematocrítico de Arte
El Ciempiés Humano en Imdb

9º Aniversario de Atomic Buddha: un podcast y mis 15 artículos preferidos

El pasado 11 de enero (ayer mismo, vamos) se cumplió el 9º aniversario de este blog. Un número como cualquier otro. Nueve. Nueve años escribiendo, recopilando información de aquí y de allá, de calidad dispar las más veces, aprendiendo toneladas de vocabulario en inglés, digiriendo y regurgitando, descubriendo maravillas y horrores del mundo digital y postmoderno en cuyo tobogán en espiral nos deslizamos hacia abajo, hacia la oscuridad, en una aceleración constante.

Había que celebrarlo de alguna manera especial. Pensé en un vídeo, con mi cara y todo, ¿eh? Pero no, demasiado personal, demasiados trolls por la jungla. Así que aquí está, algo más audio: Atomic Buddha Podcast Episodio 5, grabado en glorioso sistema mono con un móvil y un sistema manos libres. ¿Pero había un podcast de Atomic Buddha? Sí, lo hubo. Allá por el 2011 y 2012. Y esta sería la 5ª entrega, en la que hablo de la evolución de este blog y hago una recopilación de mis 15 artículos favoritos, aquellos de los que estoy más orgulloso. 39 minutacos hablando de mis cosas. Si lo escuchas entero es que me quieres mucho o tienes mucho tiempo libre.

De todos modos, tranquilos, aquí os dejo la lista de los artículos mencionados en el episodio, para que no tengáis que tragároslo entero. En la columna laterla de este blog siempre ha habido un apartado con los artículos más visitados, pero estos son los que más me gustan a MÍ. Los que me alegro de haber escrito. El orden no implica más o menos preferencia.

The Wire y Shakespeare

Una historia de Norteamérica: análisis innecesariamente exhaustivo de un corto animado

Bumfights, un vídeo prohibido

Manic pixie dream girl

El sistema del hombre muerto: emisoras de radio, trenes, guerra nuclear y un oso

Camwhores

Polybius

Belleza, riqueza, poder y alianza

Cuchillo de tres filos

Vídeos del mal cuerpo: the compilation

La inexplicable muerte de Elisa Lam

Murder ballads

Banksy, Palahniuk, Duchamp y el postmodernismo

Efecto Mandela: pterodáctilos del oeste, los osos Berenstain y universos paralelos

No sé muy bien cómo titular este artículo

Si no escucháis el podcast, quedaos con este mensaje: gracias. Gracias a todos los que me han leído, o animado a seguir escribiendo, o hecho críticas constructivas, gracias a los que han aguantado años aquí, gracias a los suscritos por Blogger o RSS, a los que dejan comentarios, a los anónimos y no anónimos. Sois pocos pero muy importantes para mí. Sólo me atrevo a pediros, para que seais más y eso me anime a seguir trabajando, que difundáis aquellos artículos que os gusten. Para ello, debajo de cada post hay unos botones muy monos para compartirlos en las redes sociales habituales. Cuanta más gente me lea, más sentiré que merece la pena emplear mi tiempo en escribir aquí.

Muchas gracias, pequeños bugs de la realidad, y que lo veais muchos años más.

Mitch Hedberg en tipografía cinética

Mitch Hedberg era un one liner. Un cómico cuyos monólogos consistían en gran parte en una retahíla vertiginosa de chistes de una sola frase o que giraban en torno a un solo concepto, inconexos entre sí. Con su porte retraído, su pelo cubriéndole media cara y sus gafas de sol ocultando sus ojos, subía al escenario, a veces borracho, a veces colocado de heroína (a veces ambas cosas), cogía el micro y comenzaba a disparar todas esas ideas absurdas que en algún momento habían pasado por su mente, que había apuntado en montones de papeles y libretas (al menos así me gusta imaginarlo a mí), saltando de un concepto a otro a la velocidad del Halcón Milenario.

Desgraciadamente, murió bastante joven, a los 37, en 2008, muy probablemente intoxicado por cocaína y heroína.

YouTube está lleno de vídeos de sus actuaciones pero no he encontrado ninguno subtitulado en español, así que lo más cerca que estoy de entender su verborrea es esta recopilación de vídeos en los que se juega con la "tipografía cinética".

Si eres norteamericano, o has vivido el suficiente tiempo en los Estados Unidos, no tendrás ningún problema para entender de qué habla. Si tienes un nivel alto de inglés, no tendrás grandes problemas tampoco. Pero si eres murciano como yo, o de alguna especie similar, quizá te vengan bien ciertas aclaraciones para pillar las referencias que suelta. Y para eso estoy yo aquí.

Boise: capital del estado de Idaho.
Downtown: zona más céntrica y comercial de una gran ciudad.
Subway: importante cadena de restaurantes especializada en bocadillos fundada en 1965. Es la franquicia con más establecimientos del mundo. En España hay unos 53.

-Club sandwich: tipo de sandwich de tres pisos, cuyos ingredientes suelen ser pavo, bacon, queso, tomate, lechuga, mayonesa, y, en ocasiones, una "salsa secreta" que depende del local. En España se suelen encontrar en locales de comida rápida, como VIPS.

"Two all beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame seed bun": slogan y jingle de un anuncio del Big Mac que probablemente le fríe el seso al 50% de los americanos desde 1975.

"Prices and participation may vary": mensaje comercial habitual en EEUU que avisa de que el dueño del local de una franquicia puede cambiar hasta cierto punto los precios y el compromiso con la política oficial de la franquicia.

How long can a CD be?: "¿Cómo de largo puede llegar a ser un CD?". Se refiere al disco en el que se está grabando el monólogo para ser comercializado más tarde. Un producto habitual en el mundo del humor en EEUU.

Mr. Pibb (en el vídeo aparece como "Mr. Pib"): refresco actualmente conocido como Pibb Xtra, lanzado por Coca-cola en 1972 para competir con Dr. Pepper, una de las bebidas más famosas de los EEUU.

Wampum: collares de cuentas hechas con conchas por los nativos americanos usados como regalo, método de narración o símbolo de autoridad. Los colonos lo interpretaron como una moneda de cambio. Por supuesto, lo jodieron todo produciendo más y mejores wampums, devaluando esta "moneda".

Página de "escritura libre" de Mitch Hedberg. 

No se puede negar que su letra tenía personalidad propia. 

Merece que alguien cree una fuente tipográfica basada en ella.

La llamada de Jake Evans

4 de Octubre de 2012, 12:30 am, Texas. Jake Evans, de 17 años, llama con una impresionante frialdad al 911 para informar de que acaba de matar a su madre y su hermana de 15 años con un revólver. La grabación de la llamada es de dominio público. Dura 24 minutos y en ella podemos apreciar dos cosas. Primero, la profesionalidad y sangre fría con la que la operadora va conduciendo a Jake para obtener los datos necesarios, hacerle mantener la calma, conseguir que siga al teléfono y permanezca en la escena del crimen hasta que lleguen las autoridades. Segundo, la calma con la que Jake informa de todo. Él mismo no parece entender lo que ha sucedido. Confiesa que llevaba semanas planeando matarlas porque había cosas de su actitud (y de la gente en general) que no soportaba, pero parece ser consciente de que no es motivo suficiente para asesinar a alguien. Se muestra un poco distante respecto a lo sucedido. Es algo que simplemente ha pasado. De lo que sí parece ser consciente es de la que se le viene encima.

"This is going to really mess me up in the future."

Grabación de la llamada completa en inglés, 24 minutos:

La llamada traducida al español, sólo los primeros 3 minutos:

Transcripción de la conversación en inglés, sólo el principio.
Galería en Imgur con la conversación en imágenes.
Confesión policial manuscrita de Jake Evans, pdf.